TK2H OST Part 2: Love is Crying – K Will

*updated with full version audio & translated lyrics*

사랑이 운다

작/편곡 이상준, 차길완
작사 박민정

한 걸음만 빨랐다면 한 걸음만 늦었더라면
그때 우리 아픈 인연 비켜 갈 수 있었는데
밀어내도 소용없다 이젠 너를 못 보낸다
울고 싶어도 내 품에서 울어 너 없인 내가 죽는다

가슴이 운다 가슴이 소리친다 한 사람을 사랑하고 싶어서
널 울게 했고 아프게 했던 내가 이젠 너를 못 잊어서 운다
내 사랑이 운다

세상이 다 등을 돌려도 나의 곁에 머문 사람
나 준 거라곤 상처뿐이라서 너를 잡을 자격도 없는데

가슴이 운다 가슴이 소리친다 한 사람을 사랑하고 싶어서
널 울게 했고 아프게 했던 내가 이젠 너를 못 잊어서 운다

거짓말도 할 줄 몰라서 환하게 넌 웃음 지어도 내게 들킨다
슬픈 너의 눈빛을

사랑이 운다 사랑이 널 부른다 한 순간도 보낼 수가 없어서
너의 미소가 내겐 숨이니까 오직 너만이 날 살게 하니까
내 가슴이 운다

English translation by pop!gasa

If only I took a step faster,
If only I took a step slower
Then we could’ve avoided our painful encounter
There’s no use even if I push you out, now I can’t let you go
Even if you want to cry, cry in my arms
Because I will die without you

My heart is crying, my heart is shouting
Because it wants to love one person
I made you cry and hurt you
But now I can’t forget you so I’m crying
My love is crying

Even when the world turned its back against me
You stayed by my side
The only things I gave you are scars
I don’t even have the right to hold onto you

My heart is crying, my heart is shouting
Because it wants to love one person
I made you cry and hurt you
But now I can’t forget you so I’m crying

You don’t know how to lie
So even when you brightly smiled
I knew your sad eyes

Love is crying, love is calling out to you
Because I can’t let you go for a single moment
Because your smile is my life
Because only you can make me live
My heart is crying

source: honestnews, melon, baidu tieba

This entry was posted in Audio, The King 2Hearts and tagged , , , . Bookmark the permalink.

10 Responses to TK2H OST Part 2: Love is Crying – K Will

  1. sal says:


    This seems to be the full version???? not too sure
    but anyways in loveee with this song ❤

    • flvwl says:

      This song is nice but I still wish Seung Gi will sing a song for this drama too. I just love listening to his voice.

  2. leogalsg says:

    Love the ballad song
    The lyrics touch my heart…
    Very soothing….

  3. Jia Min says:

    This song is sooo JaeHa… beautiful and sad… love it…

  4. THREI says:

    I can feel Jae Ha’s pain. Why does love have to be painful at all times?

  5. Eva says:

    Wow! I already love the song when I don’t even understand much more now that I do! Sad song indeed…

  6. Pearly...from Nigeria says:

    a very and touching a passionate song…Kim Will did a wonderful work here…i am from now a great Fan…yes indeed i am…so so passionate!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s