Lee Seung Gi as a novel character

I don’t know the English title of this book, but it literally translates to “That Guy’s Montage.” (And what a poor guy! :P)

(page 266~267)

“Am I really good-looking?”

“Of course! Our son is the best-looking.”

Mom held her two thumbs up and shouted it out so that everyone around us could hear. The drunken ajusshis who were just passing by glanced at me. It was slightly embarrassing, but mom proudly said I was good-looking, and I just found myself laughing.

“Hee-hee, then am I better-looking than Lee Seung Gi?”

Mom is a huge fan of Lee Seung Gi. If it’s a program Lee Seung Gi appears on, even a rerun, she would watch it to the end. And when she goes on the internet, she would listen to Lee Seung Gi’s songs for sure. That’s how much she likes him. Mom was slightly taken aback by my question, and she looked up at the sky all of a sudden. And then she twirled her index finger toward the sky aimlessly.

“The weather is so nice. Aren’t the stars really twinkling?”

“Mom……”

“DongAn ah, honestly, is Lee Seung Gi just ordinarily good-looking? SeungGi is not an ordinary person, you know. Even though you’re my son, it doesn’t change the facts.”

source: dclsg
English translation: tryp96.wordpress.com

This entry was posted in Press and tagged , . Bookmark the permalink.

8 Responses to Lee Seung Gi as a novel character

  1. maritess says:

    haha i love it even with his own son ..i think all the ajhumma’s would say the same thing oppa is the best 🙂

  2. muljen says:

    The writer must be a fan of SeungGi LoL

  3. Adeline says:

    I must confess my behavior is almost like the mom in the novel. Love the author !

  4. Gen Wong says:

    That’s too cute! I’m sure Seunggi would be amused when he reads this.
    Moms love Seunggi as much as their own children, when children should be above everyone else!
    That’s just how special he is!

  5. Ay says:

    This is so cute. Lee Seung Gi is definitely the ‘Nations’s Uhm Chin Ah’. So, the guy with the bear head thinks he is more good-looking than Lee Seung Gi? Haha.

  6. SCbound says:

    LOL, so cute

  7. Park Ha Ra says:

    “..honestly, is Lee Seung Gi just ordinarily good-looking? SeungGi is not an ordinary person, you know. Even though you’re my son, it doesn’t change the facts…”
    LOL
    so true!!
    our extraordinary guy >> Lee Seungg Gi

  8. Gina Mendoza says:

    Hahaha that is so cute.her son cant beat Lee Seunggi….What a loyal fan:)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s