Here is some secondhand news about TK2H in Japan (from TK Baidu Tieba)
The drama is dubbed in Japanese, with excellent Japanese subtitles that totally convey the humorous parts.
More importantly, it has been edited very skillfully (according to Korean fans its editing is better than some wonderful fan-made cut). Apparently it has lots of ads so show time per episode is about 42 minutes. The magic show part, for example, was totally cut. However, the editing did not affect the flow of the story at all. This demonstrates how much love and care the editors have put in.
The title of Episode 6 is “Can’t be – Right in front of the fridge?”
From Japanese fans’ comments, they like ‘spoiled, handsome brat’, the bath scene, and the fridge kiss.
Now I want to watch this edition! If only they can restore the original sound tracks!
RT @kbizoom: #LeeSeungGi shows support for “Peak Time” participants, “Idols whose activities have been suspended due to conflicts with agen… 1 week ago
RT @LSG_korea: HAPPY SEOLLAL~
새해 복 많이 받으시고,
건강하고 행복한 계묘년 되세요.
우리 새해에도 함께해요.❤️
#새해복많이받으세요
#언제나응원합니다
#좋은일만있을거예요
#이승기 #leeseunggi #휴먼… 1 week ago
Happy Lunar New Year to SeungGi and Airens who celebrate it! Wish you all a happy, healthy, and prosperous Year of the Rabbit! 1 week ago
Here is some secondhand news about TK2H in Japan (from TK Baidu Tieba)
The drama is dubbed in Japanese, with excellent Japanese subtitles that totally convey the humorous parts.
More importantly, it has been edited very skillfully (according to Korean fans its editing is better than some wonderful fan-made cut). Apparently it has lots of ads so show time per episode is about 42 minutes. The magic show part, for example, was totally cut. However, the editing did not affect the flow of the story at all. This demonstrates how much love and care the editors have put in.
The title of Episode 6 is “Can’t be – Right in front of the fridge?”
From Japanese fans’ comments, they like ‘spoiled, handsome brat’, the bath scene, and the fridge kiss.
Now I want to watch this edition! If only they can restore the original sound tracks!
AnnMichelle, thanks for sharing the wonderful news! 😀
You are more than welcome. I hope TK2H is getting lots and lots love in Japan, and in any country it might be broadcast next!
how is it ratings wise? any ideas?