Gu Family Book OST Part 7: Only You – 4Men

*updated with translated lyrics*

credit: loenent

The person who taught me that my heart was racing
The one person who rises up whenever I breathe
I try to push you away, I try to empty you out
But the person who I miss more and more

The person who hurts me like a bruise
The person who I can see with my heart even with closed eyes
I try to endure it, I try to forget you
But the person who fills my entire heart

The reason I live is only you
The reason I breathe is only you
The one person that I call out as if my heart bursts is you
The person engraved in my heart is only you

A very bad person who silently took my heart
The person who gave me pain when it comes to love
I try to hide it, I try to deny it
But the person who fills my entire heart

The reason I live is only you
The reason I breathe is only you
The one person that I call out as if my heart bursts is you

So that I can only hear you, so that I can only feel you
I am calling out to you right now, I am standing right here

You’re my only dream left in this world
You’re my only everything left in this world
The one person that I call out as if my heart bursts is you

The person I will look at forever is only you
The only love I will have forever is only you
Even if my heart stops, the person I call out to is you
The person engraved in my heart is only you

credit: popgasa

credit: BubbleFeetMusicOST

내 가슴이 뛰고 있는걸 알려준 사람
숨을 쉴때마다 차오르는 한 사람
밀어내려고 해봐도 비워내려 해봐도
점점 그리워지는 사람

멍이 진것처럼 퍼져서 더 아픈 사람
눈을 감아도 맘으로 보이는 사람
버텨보려고 해봐도 잊으려고 해봐도
가슴 가득 단 한 사람

내가 살아가는 이유 너 하나야
내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야
가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야
내 마음에 새긴건 너 하나야

소리없이 내맘 가져간 참 나쁜 사람
내게 사랑이란 아픈 것만 준 사람
숨겨보려고 해봐도 아니라고 해봐도
가슴 가득 단 한 사람

내가 살아가는 이유 너 하나야
내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야
가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야

오직 너만 들릴 수 있게 너만 느낄 수 있게
지금 너를 부르잖아 내가 여기 서 있잖아

너는 세상 하나 남은 나의 꿈이야
너는 세상 하나 뿐인 나의 전부야
가슴이 터질것처럼
불러보는 한 사람 너야

평생 바라보는 사람 너 하나야
평생 하나뿐인 사랑 너 하나야
심장이 멈춘다해도
불러보는 한 사람 너야
내 마음에 새긴 한 사람 너야

source: daum music

This entry was posted in Gu Family Book, Music, Video and tagged , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Gu Family Book OST Part 7: Only You – 4Men

  1. Nahnah says:

    yayyy! it’s finally out!

  2. yani says:

    When I listen to this song, my mind directly took me back to the tear-kiss scene. All the emotions that pouring out by KangChi and YeoWool.

  3. mgsuan says:

    I really hope that LSG & Suzy has a duet OST. I’m looking forward to it.

  4. Jessica27 says:

    oh my God! this song is really amazing, daebak, fantastic, and really-really romantic song EVER!!! :’)

  5. phio_chan says:

    AASDFGHJKL;’ I KNOW IT THAT’S SHIN YONG JAE’S VOICE IT’S 4MEN SINGING FOR GFB *SO HAPPY*
    ..Eh, sorry for the caps. I’m just that happy, haha. Recently officially become a fan of 4MEN, so this is a very sweet gift… In last night episode I feel like I really know that voice singing the OST when they were kissing, but because it was new song I wasn’t sure… This is so daebak. *__*
    A duet between Seung Gi and Suzy will be very awesome, though. Just like Jung Eun Ji and Seo In Guk for Reply 1997. <333

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s