Actress Yoon Yeo Jung praised Lee Seung Gi while appearing on ‘Cultwo Show.’
Yoon Yeo Jung appeared on FM SBS ‘Escape at 2pm, Cultwo Show’ on March 28 and mentioned Lee Seo Jin and Lee Seung Gi.
On this day, a listener asked Yoon Yeo Jung if there were any actors she would have liked to have as co-stars when she was young…
…skipping what she said about LSJ…
On the other hand, regarding Lee Seung Gi, she said [not clear if she was still answering the previous question], “SeungGi is really nice. Now when a hoobae shows up, I ask ‘How old is your father?’ SeungGi said his father is a Dog in Chinese Zodiac, and I said, ‘So we are about the same age.’ He said, ‘He was born in 1958. I’m really sorry,'” and raised a laugh. Yoon Yeo Jung was born in 1947.
source: asiatoday via nate
English translation: tryp96.wordpress.com
YYJ’s new movie ‘Jang Soo Shop’ will open on April 9, and the VIP screening is scheduled for April 1. I really hope to see SeungGi there! He did attend the VIP screening for her previous movie ‘Hill of Freedom’ last year.
Everything Lee Seung Gi 
Thank you for the translation 🙂 . I never doubted that he’s nice.
I hope we’ll have some news on the album soon.
Without a doubt 🙂 He is really nice and kind indeed. A warm hearted guy on earth ❤ funny how she mistaken his father the same age as her lol
Hahaha. I thought the answer was cute. And honest. We all know Seung Gi does not take fibbing lightly, especially in this case where he was presented with hard facts. Really funny.
Have you ever feel missing somebody so bad, but you can do is nothing? Cause even one little news of him or a little picture taken from far place will be a new air for me..
Agree with you. Same Feelings for me too
Tryp, I hear my friends said that YYJ speak “Seung Gi’s really nice/Seung Gi’s very nice” could translate as “Seung Gi’s really a nice kid” since she used “착하다” which was a strict speech, such as from a close senior/grandma to a close junior/grandchild.
Hi Tryp,
I saw that Seung Gi’s photo profile on Daum has been changed afew days ago. It’s refesshing ^^
But do you know who’s the one has the permission to change it, Daum admin or Seung Gi’s fancafe admin?
http://k.daum.net/qna/item/view.html?sobid=homo&itemid=20035#item_info_awards
I think it’s the Daum admin, not the fan cafe.