For SeungGi’s original message in Korean, please visit leeseunggi.com
First greeting of the new year~~^^ 2016-01-13
Happy New Year 2016~~^^
Nice to see you, one-year-older Airens ㅋㅋㅋㅋ
This year, even the first digit (of my age) has changed.
Even though I didn’t have any activities that would have put me on TV a lot during the last year,
I was busy in various ways, and I really grew a lot.
Our Airens who are always by my side were there with me, right?!
And it’s my birthday today, nothing (?) special
To the Airens who are making it extremely special, thank you~~^^
What can I do except always accept your gifts and love like this… ㅠㅠ
I’ll repay you by working hard for my whole~ life^^ ㅎㅎ
This is my first time bringing up this topic, but
I am planning to enlist this year… Even though we can’t see each other much more
all our fans have cheered for Lee Seung Gi for over 10 years
you’re probably worn out, knowingly or unknowingly, so think of this as a brief period of time to recharge
and don’t be too sad~~^^
I thought you would probably be less hurt/sad to hear it from me in advance than to learn about my enlistment through news articles,
that’s why I brought up the topic like this
Don’t worry too much. While I’m gone, I’ll turn a blind eye to you looking away to other celebrities…
The moment I’m discharged, come back again ㅋㅋㅋㅋㅋ
Be healthier in the new year, and thank you so much for taking care of my birthday~!!^6
All my beloved fans~~~~^^
English translation: tryp96.wordpress.com
Please do not plagiarize or repost without a link back to my original post.