SWC’s cold weather training is outdoor training for 10 days & 9 nights in the coldest place they can find. (s: dclsg)
This was posted by a staff of Korea Topokki Food Truck. They went to Daegwallyeong, Gangwon-do today where it was VERY COLD (the current temperature there is 13°F or -11°C). It was for a special catering event. They served hot and delicious snacks to special forces soldiers who finished a march which was the last part of the SWC Cold Weather Training.
After they arrived, they saw the battalion commander and had a simple greeting & chat with him. They asked him how he knew about their food truck and requested their service. The commander said they just wanted to eat some hot food after the march, and while searching, he heard good things about this food truck from Lee Seung Gi who’s serving in SWC (SeungGi had remembered the food truck from previous fan events at filming sites). The commander thought it was a good idea, and decided to request for this food truck.
“After a while, Lee Seung Gi actor-nim came by to say hello, and it was really so, so nice to see him. ^^* He said, ‘The last time (we met) was at movie Goonghap’s filming site, right?!’ And we exchanged pleasantries. Somehow it felt like meeting a close friend. It also felt somewhat like meeting a Korean in a foreign country.”
Since it was for the special forces, they prepared more than twice as much food as they usually do, and as expected, the soldiers ate an enormous amount of food. Everyone, including the battalion commander, said the food was really delicious and heaped praise on the food truck.
“It’s been a really long time since we last saw Lee Seung Gi actor-nim. He’s still the same person as before, but underneath his gentleness, his special forces’ real manliness can also be felt.”
English translation: tryp96.wordpress.com