Did someone really take a picture with SeungGi without knowing who he was? I’m a little confused by the context, but my guess is that this person was jokingly referring to her dad as ajusshi for not knowing SeungGi.
“Who’s this friend?”
“Singer Lee Seung Gi. I also like him a lot. Will you marry me~ YooMi and I sing this song in Canada every day.”
Dad is attending a Military Culture Reform Committee meeting, and he sent me this.
I had to explain for some time who Lee Seung Gi is… ㅋㅋ
I’m more amazed by the ajusshi who doesn’t even know who Lee Seung Gi is…ㅋㅋ
Heartwarming~~~^^)) I’m a woman who knows stars higher than Majors, Lieutenant Colonels, and Colonels [?]
The star ajusshi is full of praises for Lee Seung Gi~ Seems like he’s really doing well in the military. So wonderful~
YooMi and I listen to Lee Seung Gi’s song(s) every day in Canada, and shout “Noonas will marry you~~” …ㅋㅋ That’s why we are still single.ㅋㅋ
#Sergeant #Corporal #MilitaryRank is difficult (to learn). My name is #Soryung [it means ‘Major’]
#LeeSeungGi #NotAnEntertainingSoldier #Wonderful/Cool
English translation: tryp96.wordpress.com